BT Media : BT Presents Celso Piña y su Ronda Bogotá

Season 3- Episodio 4

-Entrevista con Celso desde el mirador del Golden Gate-

Babylon's Train tiene el honor y el placer de presentarles este episodio con Celso Piña y su Ronda Bogotá producido durante su última visita en el area de la bahía. Piña es considerado por muchos como el maestro de la cumbia y el vallento,

-Cumbia Sampuesana-

también se le reconoce como el pionero de la cumbia fusionada con musica norteña, sonidero, ska, hip-hop, etc. Piña es mejor conocido como el Rebelde del Acordion o el Cacique de la Campana.

-Cumbia sobre el rio-

Celso Piña is a pioneer of cumbia fusioned with norteño, sonidero, ska, hip-hop, etc. Piña is better known as the Rebel of the Accordion and the Cacique of la Campana. BT brings you an exclusive interview with Celso shot at the Golden Gate bridge and several songs from their show at the New Parish.

BT les trae una entrevista en exclusiva con Celso Piña desde el puente Golden Gate en donde platicó con el crew de BT sobre su nuevo album y las increibles colaboraciones que podran oir dentro de este poderoso CD. En la lista se encuentran Lila Downs, Laura Leon, Pato Machetes, Eugenia Leon, Sargento Garcia, Ely Guerra, entre muchos otras figuras famosas.

-Cumbia Poder-

Piña nos relató sobre su encuentro con Gabriel Garcia Marquez, la cual resultó en la interpretación de Macondo, canción originaria del importante canta-autor Mexicano Oscar Chavez.

Piña told us about his encounter with Gabriel Garcia Marquez, which resulted in the beautiful interpretation of Macondo, a song originally by Oscar Chavez, an important Mexican singer-songwriter.

Después de la entrevista nos transladamos al New Parish en Oakland en donde grabamos varias canciones de este exitoso concierto. Dentro de este episodio podrán conocer a La Misa Negra, una banda de cumbia que se creo en Oakland y que ha empezado a causar mucha sensación. "Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia de Colombia," pero en este caso de Monterrey, Mexico.
During this episode you will be able to get to know La Misa Negra, Oakland's new cumbia sensation! Get ready to dance some d-licious Cumbia, Cumbia, Cumbia!!!!