Estamos convencidos de que las buenas relaciones es lo que hace proyectos crecer y florecer. En otras palabras, los músicos, artistas y todos los demás en este sector deben tener en cuenta que todos dependemos uno del otro, de una manera u otra, y que este mundo en particular es muy pequeño y las cosas siempre dan la vuelta. En base a esta filosofía y después de pasar el rato con Sargento Garcia y los Cumbia Muffin All-Stars, el colectivo de músicos que le acompañan por esta gira en los EE.UU., podemos ver que la prevalecía de estas ideas. La banda tiene un vínculo increíble que es bastante notable en todas sus interacciones, no sólo en el escenario, sino también detrás de las escenas.
Babylon’s Train had the privilege to meet and befriend the band during their 2011 tour, and this time around we got to hang out with the band backstage and were later invited to join them back at their hotel in order to capture an exclusive interview at around 3:30 am. Aside from the fact that the band had to be at the airport around 6 am, Bruno Garcia, also known as the legendary Sargento Garcia graciously told us many stories about his personal life, his music career, as well as his spiritual stance and beliefs. The interview was extremely engaging, but the off-camera conversations were incredibly interesting and mind-blowing.
El Tren de la Babilonia tuvo el privilegio de conocer y hacerse amigo de la banda durante su gira del 2011, y esta vez llegamos a convivir con la banda detrás del escenario y posteriormente nos reunirnos de vuelta en su hotel para grabar una entrevista en exclusiva como a eso de las 3:30 am a pesar de que la banda tenía que estar en el aeropuerto a las 6 am, Bruno García, también conocido como el legendario Sargento Garcia gentilmente nos contó muchas historias sobre su vida personal, su carrera musical, así como su postura espiritual y creencias. La entrevista fue muy amena, pero las conversaciones fuera de cámara fueron alucinantes e increíblemente interesantes.
Last year the band performed with local band Rupa & the April Fishes for two consecutive nights and this time around they were joined by great local talents such as DJ Julicio, DJ Stepwise, Bayonics and another amazing and extremely loved local band that you are all very well familiar with, Bang Data. What is really interesting is that both bands are very similar in the fact that their members all come from diverse places, countries, cultures, backgrounds, etc., and yet when they go on stage it sounds so harmonious one would think they’ve been together for decades.
El año pasado, la banda tocó con la banda local Rupa & The April Fishes durante dos noches consecutivas y en esta ocasión se les unieron grandes talentos locales como DJ Julicio, DJ Stepwise, Bayonics, y otra increíble y muy querida banda local, Bang Data. Lo que es realmente interesante es que ambas bandas son muy similares en el hecho de que sus miembros provienen de diversos lugares, países, culturas, orígenes, etc., y sin embargo, cuando estan en el escenario suena tan armonioso que uno podría pensar que han estado juntos por décadas.
Bang Data is by far one of the biggest local bands that exist today. Their latest album La Sopa has placed them in a special category that has opened many windows and doors giving them the visibility they deserve. Since 2011, the band has headlined many concerts and because of their popularity and unique sound they are now the favorite opening band for all the major Latin American bands that tour throughout the Bay Area.
Bang Data es por lejos una de las bandas locales con más fama que existen en la actualidad. Su más reciente álbum La Sopa los ha colocado en una categoría especial que les ha abierto muchas ventanas y puertas dándoles la visibilidad que se merecen. Desde el 2011, la banda ha encabezado numerosos conciertos y debido a su popularidad y su sonido único, ahora son la banda de apertura favorita para todas las bandas más importantes de América Latina que están de gira por el área de la bahía.
Sargento Garcia released his first album in 1997, titled Viva el Sargento and for the first time he shared with the world his musical revolution titled salsamuffin. Salsamuffin is a combination between salsa, cumbia, ragamuffin, reggae and hip-hop derived out of his passion for Latino and Caribbean rhythms. On this occasion, the band came through to promote their latest album titled Una y Otra Vez (Time and Time Again), an album that truly reflects the musical stage the band is currently at. The album was recorded in four countries, but you can definitely hear the Colombian influence in the mix.
Sargento García lanzó su primer álbum en 1997, titulado Viva el Sargento y por primera vez compartió con el mundo su revolución musical titulada Salsamuffin. Salsamuffin es una combinación de salsa, cumbia, raggamuffin, reggae y hip-hop. En esta ocasión, la banda llegó promocionando su más reciente álbum titulado Una y Otra Vez, álbum que refleja fielmente el nivel musical en el cual la banda se encuentra actualmente. El álbum fué grabado en cuatro países, pero definitivamente se puede escuchar la influencia Colombiana en la mezcla.Check out this week’s special of BT Music Presents: Sargento Garcia & Bang Data at the Mezzanine. We leave you with a great interview and a few songs of this very successful and ethnically diverse concert. Congratulations to the organizers Earshot Entertainment and La Bohemia for putting together another great event.
Echale un vistazo a la especial de BT Música Presenta: Sargento Garcia y Bang Data en el Mezzanine. Los dejamos con una gran entrevista y unas cuantas canciones de diverso y exitoso concierto. Felicitaciones a Earshot Entertainment y La Bohemia Productions, los organizadores de este espectáculo.
Enjoy and cheers dear friends!!
Disfrutenlo y salucitas!
MASH UP MIX / somos pueblos tejiendo por un futuro mejor by dj sargento
YO SOY SALSAMUFFIN VECINA feat SUPA BASSIE by dj sargento
07 lo que queda by dj sargento
Remember to LIKE/ME GUSTA on Facebook and check out more of our work on our YouTube page
No comments:
Post a Comment